1月3日，雷竞技raybet官方平台翻译传播研究团队系列讲座在悦享书屋顺利举行。大连理工大学张橦副教授受邀作题为“传播与大数据——计算传播学的理论探索”的精彩分享，讲座由英语系林帜副教授担任主持。

   张橦副教授指出，计算传播学是大数据与计算技术紧密结合的结晶，其研究范式深深植根于数据驱动之中。她细致阐述了如何运用自动化文本分析、社会网络分析等手段，深入探寻传播现象的内在规律与模式，为传播学等诸多领域的研究开辟了全新的视野和提供了有力的工具。

   在探讨理论探索层面时，她着重强调，计算传播学正致力于构建“计算性——计算认识论”框架。这一框架的提出，不仅革新了传播学的认识论基石，还使学科能够更敏锐地洞察算法偏见、信息囚徒等时代议题。她表示，这无疑拓展了传播学的理论疆域，为学科的蓬勃发展注入了新鲜血液。在介绍计算传播学的研究方法时，张教授指出，该方法既多样又综合，尤为注重数据清洗、预处理和可视化等关键环节，以确保数据的准确性和研究结果的可靠性。

   最后，主持人总结道：计算传播学为传播学的发展贡献了崭新的理论资源与工具，深刻揭示了传播过程的复杂性与动态性。展望未来，我们期盼跨学科的合作与探索，携手推动计算传播学在翻译学等领域的广泛应用与深入发展。