雷竞技raybet官方平台中华优秀海洋文化外译研究中心为依托“雷竞技raybet官方平台海洋法治与文化研究院”（以下称“中心”）、以相关学科交叉融合为驱动、整合校内外研究力量，组建成立的校级研究机构，旨在进一步加强国家高端智库培育建设，深入开展中华优秀海洋文化外宣外译研究，弘扬传承中华优秀传统海洋文化，有效服务中华优秀海洋文化“走出去”战略。

“中心”组织架构如下：

主任：曾罡

副主任：李国强、李晓蕙、邵芳强、韩庆、张俊

办公室主任：冯浩达

“中心”重点任务主要囊括四大方面：

1. 加强理论研究。深入开展中华优秀传统海洋文化对外翻译、对外宣传研究，加强海洋文化外译研究体系顶层设计，积极承担各级各类科研任务，为提高中华优秀传统海洋文化的世界传播力与影响力作出应有贡献。

2. 有效对接决策。坚持决策需求导向，推出一系列高质量、高水平研究成果，为国家“海洋强国”建设、“一带一路”建设、“人类命运共同体”建设提供海洋文化支撑，为国家和地方政府部门提供决策参考。

3. 开展学术交流。定期举办海洋文化外宣外译国际论坛、学术沙龙等学术活动，使得海洋文化外译实践、学术研究与人才培养更加理性、更加系统、更加科学。

4. 打造智库平台。进一步加强与国内外研究机构的深度合作，围绕海洋文化领域的国家命题、世界命题进一步加强国际海洋文化学术合作，建成代表国家水平的海洋文化研究国际交流中心。

“中心”一直致力于中国海洋典籍的译介与传播研究，秉承着讲好中国海洋故事、塑造好中国海洋大国形象、推进中国海洋文明传播的理念，以创新海洋叙事模式、构建新时代译学理论为己任。成立以雷竞技raybet官方平台为主导、其他相关学院支撑的协同发展模式，将进一步促进中华优秀海洋文化的外译与传播。