2016年10月25日下午，山东师范大学徐彬老师在外语楼105教室举办了“语料库与翻译研究”讲座。徐彬老师为山东师范大学雷竞技raybet官方平台副教授、英语系主任、山东师范翻译硕士主任、2012年加拿大渥太华大学翻译学院访问学者。

讲座中，徐彬老师介绍了语料库在翻译研究和实践中的应用，详细讲述了语料库在外语研究中的独特地位、语料库的种类及其作用、语料库支持的翻译实践、语料库检索工具及与其相关的一些翻译实际问题。同时也介绍了徐老师研究的项目课题及硕士论文常见题目。

徐彬老师的讲座有助于提升老师和同学们的翻译效率，也让师生们对语料库与翻译研究有了更深的了解，为大家今后的翻译工作打开了一个新视角。