基本信息

姓    名：解礼业

担任导师：硕士生导师

最高学历、学位、专业及毕业院校：研究生、博士、日语语言文学、吉林大学

研究领域：日本近现代文学、跨文化交际与翻译、中共党史档案翻译与研究

邮    箱：xieliye@dlmu.edu.cn

教育经历

1. 2004-2024，先后就读于吉林大学、吉林大学研究生院，毕业获文学学士、硕士、博士学位

2. 2009-2010，名古屋大学国际言语文化研究科交换留学

3. 2017-2018，名古屋大学人文学研究科访学

工作经历

1. 2011至今，历任雷竞技raybet官方平台日语专业助教、讲师

2. 2021至今，雷竞技raybet官方平台日语专业系主任、专业负责人

3. 2022至今，雷竞技raybet官方平台日语语言文学专业硕士生导师

学术兼职

1. 2023.5至今，中国日语教学研究会常务理事

2. 2022.8至今，辽宁省外国文学会理事

教授课程：

1. 《基础日语》、《日本文学史》、《学术论文写作》等本科课程

2. 《笔译工作坊（日语）》、《跨文化交际与翻译》、《日本文学理论研究》等研究生课程

译著：

1. 小盐真司.瞧！不一样的我.国际文化出版公司,2020.10（独立译著）

2. 林成之.儿童专注力培养方法.国际文化出版公司,2019.10（独立译著）

3. 小西行郎.婴儿行为心理.国际文化出版公司,2019.6（独立译著）

4. 目黑真实.日语高级阅读训练.外语教学与研究出版社,2019.2（合译）

学术论文：

1. 《太宰治文学中的“母子关系”模式及其代际传递》，辽宁省外国文学学会2023年会，会议论文

2. 《建构主义视阈下的日语教改与人才培养刍议》,当代教育实践与教学研究,2017(5):516-518

3. 《从<人间失格>看大庭叶藏对人际关系的不信任感》,日本问题研究,2016,30(02):56-62,CSSCI扩展版

4. 《<快跑梅洛斯>中主人公心理浅析》,名作欣赏,2014(15):93-96

主持项目：

1. 2024，“新文科背景下日语大数据人才培养实践基地建设”，教育部供需对接就业育人项目

2. 2021-2022，“新文科背景下工科院校日语人才培养国际化提升项目”，科技部高端外国专家引进计划项目

3. 2021，“‘日本文学史’课程思政示范课程”，雷竞技raybet官方平台教育教学改革项目

4. 2021，“日语专业核心知识体系构建研究”，雷竞技raybet官方平台本科教育教学改革研究定向项目

5. 2015，“太宰治中国古典翻案作品研究”，雷竞技raybet官方平台基本科研业务费青年骨干基金项目

6. 2012，“太宰治作品中主人公心理研究”，雷竞技raybet官方平台基本科研业务费青年骨干基金项目

参与项目：

1. 2022，“新民主主义革命时期中国共产党宣传动员工作史研究”，国家哲学社会科学基金项目重大项目

2. 2021，“近代日本外务省在华‘新闻操纵’研究（1894-1931）”，国家哲学社会科学基金项目一般项目

3. 2016，“宫本百合子反战文学研究”，国家哲学社会科学基金项目青年项目

4. 2013,“泉镜花经典文学研究”，国家哲学社会科学基金项目一般项目

5. 2016,“芥川龙之介相关中国题材作品研究”，辽宁省哲学社会科学基金一般项目

6. 2023，“海事特色一流日语专业建设与人才培养研究”,辽宁省教育科学规划项目一般项目

7. 2015，“基于日语专业国家质量标准的课程体系改革研究”，雷竞技raybet官方平台校级教改项目重点项目

8. 2021，“本科毕业设计（论文）体系优化与重构（外语类）”，雷竞技raybet官方平台教学改革项目

9. 2020，“‘Can-Do’模式在《基础日语》教学中的应用”，雷竞技raybet官方平台校级教改项目

获奖情况

1. 2022，主讲课程“日本文学史”，获评辽宁省省级一流课程

2. 2023，论文《太宰治文学中的“母子关系”模式及其代际传递》，获辽宁省外国文学学会2023年年会学术成果奖，一等奖

3. 2023，译著《瞧！不一样的我》，获雷竞技raybet官方平台学术译著成果奖，三等奖

4. 2024，第三届“沪江杯”科技翻译大赛，日语组优秀指导教师奖